Mat de ****** huelen.

Mol ërem e klengen etymologëschen Ausfluch.
Ass ët schon engem opgefall, dass ‘testicle’ an ‘to testify’ déi selwëcht latëngesch Wuerzel hunn? Nämlech ‘testis’ (to witness). Mee wou ass dann do d’Relatioun tëschent deene zwee? Wat huet en Deel vun der männlëcher Anatomie mat Bezeien oder Schwieren ze dinn?
Dann loosse mer mol d’Bich vun de Bicher (wou [...]

Idiot!

Ah, d’Etymologie vun Wieder ze léieren fannen ech emmer rem faszinant! An dësem Fall, déi vum Wuert ‘Idiot’:
Idiot is a word derived from the Greek ἰδιώτης, idiōtēs (“person lacking professional skill,” “a private citizen,” “individual”), from ἴδιος, idios (”private,” “one’s own”). In Latin the word idiota (”ordinary person, layman” ;) preceded the Late Latin meaning “uneducated [...]

Fakellaf.

(Schräift een dat sou?)
Momentan muss jo eng gewëss Fakel beschützt ginn, wéi wann se e Staatschef wier … Mee wat die manst wuel wëssen, ass dass de Brauch vum Fakellaf an der Neizäit vun den Nazien 1936 nees agefouert ginn ass … Jojo.

Historeschen Antisemitismus zu Lëtzebuerg.

Ech hat jo dëslescht eng Kéier en Opruff gemaach, op kee mir kéint die Säiten mat den ‘Judde-Wieder’ aus deem indizéierten lëtzebuerger Dictionnaire kéint scannen a mailen. Den Georges huet dat gemaach (aus der Versioun vu 1962), villmools Merci!
An et ass wirklech dichteg, wat dat iwwert eist Land, seng Astellung an d’Religioun zu deem Zäitpunkt [...]

virulaangerzäit.

echhatjoschonndësleschteppeszumthemaalmanuskriptergeschriwwenawateesechan
deemkontextoftnetbewosstasseweiderenaspektdeenoftvergiessgëttassdattdidokum
enterdeemoolsausgesinnhuweideentextheikenggroussoderklengschreiwungkengesp
acenakenginterpunktioundatassschwéierfirzeliesenanochschwéierfirfeelerfräizekop
éieren.
Doduerch entstinn natierlech och Situatiounen, wou et net kloer ass, wat da lo gemengt ass. Sou am Genre vun: ‘godisnowhere’. Heescht dat lo ‘God is now here’ oder ‘God is nowhere’? Natierlech hëlleft de Kontext oft fir de Sënn vum Saz ze ermëttelen, mee halt net ëmmer.
Hei sinn zwee Manuskripter fir z’illustréieren, wéi dat sou [...]

The Heart of Darkness.

Intelligent Krichsfilmer sinn déi Zort Filmer, déi mëch am meeschte faszinéieren a mathuelen. Sie wéise d’Absurditéit vu Krich op an wat dat zumools fir deen einfachen Zaldot, deen op eemol an der ganzer Maschinerie mat dranhänkt oft ouni et wirklech ze wëllen, a seng Famill doheem fir dramatësch Konsequenzen huet. A wann deen dann irgendwou [...]